viernes 17 de febrero de 2012





Polifonía de historias

Pasión y lujuria en la palabra

Por Hena Carolina Velázquez Vargas

México, DF, a 17 de febrero de 2012.- En este mes de contrastes climáticos la noche del pasado jueves, el espacio de Cuenteros y Cuentistas en el Centro Histórico de la ciudad de México se lleno con la calidez de las voces de Rosalinda Sáenz y Gustavo Contreras, dos cuenteros de corazón.

Frente a un público atento, en su mayoría adulto, seguidor de la oralidad en el Defe Rosalinda contó primero sus sueños y la pasión que ha encontrado en ellos.

Luego pasó a una historia en donde el juego erótico habitó a sus personajes, sin que la huella del tiempo en el cuerpo importara para disfrutar del goce de los sentidos en la edad madura.

De ahí llevó a nuestra imaginación al sur de México, a la región del Sotavento, en Veracruz:

Melquiades era feo, feo, feo, nunca se había casado y “su mamá era la única mujer que le era fiel y lo quería”. Sin embargo, en su natal Tlacotalpan --lugar de mujeres bellas, diversidad de colores en las bardas de sus construcciones y cantos acompañados de la jarana-- era famoso en el pueblo no por su fealdad sino por ser el mejor jaranero.

Así pasaba el tiempo hasta que un 2 de febrero, en la celebración del Día de la Virgen de la Candelaria, conoció el amor.

Era noche de fandango, de fiesta hasta el amanecer, con tablado para zapatear y música de cuerdas. Una visitante se prendó del corazón de Melquiades al verlo interpretar sones jarochos. Y todo el pueblo lo vio del brazo de su amada caminando por la orilla del rio Papaloapan rumbo al mar...

Rosalinda, cuentera mexicana con una trayectoria de 25 años en la oralidad, captó la atención del público cuando de la pasión y el amor pasó a la lujuria.

Elena se llamaba la protagonista, quien casada con Manuel, vivía días infelices en su matrimonio.

Podía ser buena anfitriona, tener amistades, relacionarse de manera amable con la gente, menos con su marido, a pesar de que él trataba de cumplirle todos sus caprichos. Le enojaba que llegara tarde, la forma como vestía, si no le untaba bien el aceite en la espalda cuando estaba cansada.

La gente murmuraba. Veían mal su comportamiento, hasta que un día Manuel le hizo sentir la verdadera lujuria. Sus cuerpos vivieron la experiencia entregados en el consuelo de sus cuerpos entrelazados y húmedos…

Su participación concluyó con el origen de las estaciones del año en el mito de Hades, el dios de la muerte para los griegos y soberano del fondo de la Tierra, y la relación del sol y la luna unidos en un eclipse.

La segunda parte de la función quedó a cargo de Gustavo Contreras, hoy subdirector del espacio de cuenteros de Santa Catarina, en Coyoacán, e integrante del proyecto Foro Internacional de Narración Oral (FINO) que coordina el narrador oral Armando Trejo, en la ciudad de México.

Inspirado por la unión del sol y la luna en el eclipse, tomó la estafeta con la historia de cómo la tía Fátima comprometió su amor con José Limón al escucharle una canción de José Alfredo Jiménez, un capítulo de la novela de la escritora mexicana Ángeles Mastretta Mujeres de ojos grandes.

Giovanni Boccaccio, autor que vivió en la Italia de 1313 a 1375, habitó la palabra de Gustavo para cerrar con broche de oro la función de esta polifonía de historias.

Las travesuras del Giani y su afán por convertir a la esposa de su compadre Pietro en una hermosa yegua, las vivencias del descubrimiento de la sensualidad de Amanda en cada parte de su cuerpo fueron algunas de las historias picarescas que escuchamos por último esta noche del jueves.

A través de su palabra, Gustavo Contreras mostró al público la actualidad de la agudeza de Boccaccio para mostrar la condición humana.

El tema del erotismo continuará el próximo martes 21 de febrero, con el espectáculo de Matilde Samperio y Mercedes Hernández titulado Divagaciones eróticas, esa noche dos mujeres confesarán sus más profundos deseos mediante varios de los mejores cuentos de la literatura en este género.

La cita es a las 20:30 horas con un pago de $120.00 (con una bebida y una merienda) en la planta baja del Gran Hotel Ciudad de México, ubicado en 16 de Septiembre No. 82, esquina Plaza de la Constitución. Les esperamos.

miércoles 15 de febrero de 2012


Jueves 16 de febrero, función de cuentos eróticos
¡Te esperamos!

Pasión y lujuria

Cuenteros
Gustavo Contreras
Rosalinda Saénz


Jueves 16 de febrero, 20:30 horas
Entrada libre
Gran Hotel Ciudad de Méxio
16 de septiembre No. 82, PB, Piano Bar
Centro Histórico, Ciudad de México
Cover de consumo, 120 pesos
(incluye una bebida y snack)
Cuenteros y Cuentistas AC, invita











De brujas y princesas

Espectáculo “testimonial” de cómo una divorciada termina siendo la versión punk de Paquita la del Barrio

Relájate…. Ha sido un buen día para la risa, dice Mariana al conversar con su hermana luego de asistir a la función de stand up comedy De brujas y princesas, que presentó Gloria Rodríguez Sayún la noche del Día del Amor y la Amistad en el espacio de Cuenteros y Cuentistas en el Gran Hotel Ciudad de México.
Y cómo no iba a ser de risa, ¡pero nerviosa!, si Gloria acompañada de los comediantes Hortensia Martínez y Manu Nna relató diversos pasajes de su historia de vida (la historia de muchas mujeres “buenas” y de “linaje”) , sí, cuando ella era una princesa y tenía a un príncipe viviendo a su lado; con su casa y mascota principescas, un auto real, una cocina real… pero qué le pasó luego de esa tarde en que descubrió a su príncipe revolcándose en su cama con su secretaría “real”… Ups, trago saliva, hizo coraje, se emborracho varios días, semanas, meses. Y terminó saliendo del palacio con sus maletas principescas. Buuuaaaaaaa…
¿A qué divorciada no le ha pasado eso luego de vivir intensas lunas de miel, amorosas y muy cachondas?

El desencanto, la decepción, la sed de venganza transformaron a esa princesa Gloria en una terrible y malvada BRUJA. O lo que es lo mismo en la “versión punk de Paquita la del Barrio”; “aunque usted, no lo crea” (cualquier parecido con la realidad es mera casualidad, reza el cliché). Y es que –sólo por señalar algo- Gloria consiguió hacerse amiga de la nueva esposa
de su EX, ocultando su verdadera personalidad, “para darle consejos a la pobre, sobre los errores más comunes de este buey” (con b, no con w, okey). Entre otras liduras, como rayar su auto “para que ya se animara a cambiar de coche, noooo”.

Edith y Bety Chino asistieron a la función acompañadas de una amiga que por primera vez tendría contacto con los narradores de historias: “Jamás pensé que fuera tan divertido”, dijo… “Bueno chicas, espero que para la próxima asistan tres, acompañadas de tres, vale” afirmó la
organizadora al ver tanta mujer asistiendo sola. Caray, es que luego de los treinta entramos en crisis; porque como diría el comediante Manu Nna: “Lo que pasa es que todos los hombres que quedan o están casados o son gays”.

El respetable, compuesto principalmente de mujeres (unas trece sobre seis caballeros) se contorsionó al sentirse reflejado en esas historias “reales”. Más de una divorciada se vio en el espejo de “la pobre Gloria”. La transformación de la princesa fue la revelación de la transformación de muchas mujeres que luego de “ponerse de pechito en bandeja de plata” se
sienten engañadas…

Aunque también asistió una mesa de seis mujeres veinteañeras que reían ruidosamente, como advirtiendo al resto del público: “Obvio, eso les pasa a las treitonas, cuarentonas… Nosotras somos de otra generación, ves, jamás nos va a pasar eso. Seremos princesas para toda la vida”.

Y sí, puede ser, sobre todo en estos tiempos en que cada vez somos más las chicas que decidimos no tener a un príncipe a nuestro lado (buuuuaaaaaa).

Jorge Piña y su esposa Olga, acompañaron al festejo del Día de San Valentín a su hermana Estela y a su pareja, que vienen de vacaciones desde Toronto, Canadá. Ergin no habla ni “p” de español, es turco; pero se sumaba de vez en vez a las risas, después de todo dicen que es
contagiosa, no.

Abril Olivares se posicionó de la cámara fotográfica. Con boina tejida y botas rojo-diablo, se cruzaba por las mesas para tomar el mejor ángulo de los artistas de la palabra y de los comensales, que ahora sí, degustaron una rica baguette con jamón y queso; o dos tostadas (y no totopos con ceviche) con una cama de tinga de pollo. Crujientes. Así hasta da gusto pagar,
no les parece.

Sígannos la pista… Las sesiones de Cuenteros y Cuentistas se están poniendo intensas con los temas amorosos, eróticos y cachondos. Y es que el mes del amor y la amistad, no pueden pasar por alto. Le esperamos el jueves 16 de febrero a las nueve de la noche en la colectiva de cuentos Pasión y lujuría, un mano a mano entre dos cuenteros que han dado de qué hablar en
esto de poner la piel chinita, chinita: Rosalinda Saenz y Gustavo Contreras.

Recuerden la cita es en el Gran Hotel Ciudad de México (ubicado en calle de 16 de Septiembre No. 82, planta baja. Esq. Plaza de la Constitución. Centro Histórico, Ciudad de México. Metro: Zócalo. Para mayores informes llámenos al 5702 4704 o escriba

Hasta aquí concluimos esta crónica cuenteril, no olviden: “Las brujas fueron princesas que se encontraron con el príncipe equivocado”; reza el evangelio de la entrañable Gloria Rodríguez Sayún. ¿Usted qué piensa? // Florina Piña; fotos: Abril Olivares
CARACOLA DE VOCES

Los ecos curativos de Inesita y Juan,
tercera y última
Por Hena Carolina Velázquez Vargas*

Como ya lo explicamos en las dos entregas pasadas Emma Herrera Andrade, promotora de la salud en Chihuahua, al norte de la República Mexicana, nos regala la sabiduría medicinal de su abuela y abuelo en el libro editado por ella Remedios curativos de los abuelitos.

Según estos remedios de doña Inés y don Juan, cuando una persona tiene problemas con “la bebida” se pueden decidir usar alguna de las siguientes recetas.

Se abren y lavan bien cuatro mollejas de gallina, pollo o pavo, se les quita el cuerito que las cubre por dentro, se lavan y ponen a secar. Luego se muelen en el molino hasta que queden como un polvo muy fino. En seguida se agrega un litro de tequila o alcohol puro y se deja tres días en reposo para que fermente. Cuando la persona está borracha se le da a tomar una copa, con esto va a deponer o vomitar mucho, así poco a poco se le irán quitando las ganas de tomar.

Según doña Inés “a veces los borrachos son muy testarudos y aunque les vaya mal toman, así que hay que repetirles este remedio las veces que sea necesario hasta que se logre hacerlo entender”.
Otra forma es poner tequila en un frasco con gotero y dar a tomar 20 gotas en ayunas y por la noche, cuando la persona tenga deseos de tomar o vaya a ir a una fiesta.

Para don Juan este remedio funciona cuando el tomador quiere dejar el trago de forma definitiva y explica. “Por eso se dan esas gotas de tequila para que tenga un poquito de alcohol en la sangre y no sienta necesidad de tomar. A la vez se le da un cocimiento de flor de tila, azahar o pasionaria (pasiflora) tres veces al día, para que esté tranquilo, también se tiene que platicar mucho con ella o con él”.

También recomiendan las lombrices de tierra. Los pasos a seguir son: se recogen varias hasta completar un cuarto de kilo, se lavan y muelen en la licuadora con tequila. Luego se guardan en una botella de litro color ámbar con tequila hasta llenar el recipiente y se deja reposar al medio
ambiente por 15 días. Después se cuela y guarda en un frasco color ámbar que debe estar hervido y seco.

De la forma de tomar y sus efectos de este último remedio comenta la abuelita Inés: “Se toma en la cruda de cinco a diez gotas en un cuarto de vaso de jugo de toronja, provoca repugnancia y tal vez logremos que deje de tomar, nomás hay que insistir”.

En el libro Remedios curativos de los abuelitos hay de la A a la Z más de cien tipos de males que pueden ser curados con sus recetas, también se explican los procedimientos para elaborar pomadas, aplicar ventosas y hacer tinturas, además la forma cómo se deben recolectar las plantas, hacer cataplasmas, té o infusiones y jugos.

Gracias a Emma Herrera Andrade, nieta de doña Inés y don Juan, hoy podemos conocer métodos curativos que fueron extraordinarios y aplicarlos para nuestra salud, en cada uno de ellos se encierra una historia que bien vale la pena contar.


*Integrante del equipo de Cuenteros y
Cuentistas. Becaria del FONCA 2012. Periodista, terapeuta Gestalt especializada
en trabajo corporal y narradora oral.

viernes 3 de febrero de 2012


Jueves de polifonía de historias
Crónica de la jornada cuenteril
Al que nace pa´ tamal...
le caen los cuentos del cielo
México, DF, 2 de febrero 2012.- Con la función de cuentos Al que nace pa’ tamal… la luz de la oralidad iluminó este jueves 2 de febrero el espacio de Cuenteros y Cuentistas, en la celebración del Día de la Candelaria en el Centro Histórico de la ciudad de México.

Todas las personas tenemos nuestro encanto a la hora de contar, así en esta función el público escuchó, a partir de diferentes trayectorias y experiencias, del grupo Sol Azul a María Elena Carbajal; de Francia y avecindada en México a Caroline Mantoy y a Rafael Hernández con una
narrativa basada en la tradición oral mexicana.

En una polifonía de historias, tres voces se unieron para compartir relatos acerca de la comida, el amor y la sexualidad.
Escuchamos de María Elena cómo un sacerdote encuentra, además de otras sorpresas de sus feligreses, la forma de justificar sus grandes pecados como su deseo por comer. Luego de leer en un periódico que “la gula no es pecado” sin dudarlo se apresuró a saciar su apetito con varias
piezas de pan dulce que acompañó con tazas de espumoso chocolate. Satisfecho, con el estomago lleno, dijo mirando al cielo: “gracias Diosito” y terminó su banquete.

También contó el caso de una pareja que deseaba tener un hijo. Un día visitaron el zoológico, cuando llegaron al lugar donde habitaban los osos la mujer tuvo un accidente: cayó dentro de la fosa, para salvarla su esposo usó sus poderes mágicos convirtiéndola en osa. Un oso joven que dormitaba cerca la descubrió y frente a la sorpresa de su pareja se abalanzó sobre ella...

Caroline narró el origen de las crepas a través de la historia de Pierre, un campesino al que le encantaba comer, “todo en él era una fiesta en la comida”. Llegó la hambruna al pueblo y para saciar su hambre acudió al llamado del Rey, quien hizo mediante concurso una convocatoria para el puesto de cocinero en palacio. Pierre decidió participar. La suerte lo acompañó y de la noche a la mañana le llegaron leche, huevos y harina, con estos ingredientes elaboró grandes tortillas que de tan blancas y redondas asemejaban a la luna. Ganó convirtiéndose en el cocinero real.

Adelantándose a la celebración del 14 de febrero, además Caroline interpretó en francés la composición de origen belga Cuando sólo tenemos amor... Cuentos de la tradición oral cerraron la función en la voz de Rafael Hernández. Escuchamos su versión del encuentro mediante
el juego de un matemático aburrido y un campesino; la leyenda de Pedro de Ordimalas; la conquista de una muchacha por un ranchero enamorado, y el juego erótico de una pareja que termina en una misteriosa muerte.

Como todos los jueves, esta polifonía de historias se llevó a cabo a las 21:00 horas en el espacio Narradores en Juegos de Palabras, en el piano bar del Gran Hotel Ciudad de México, ubicado en 16 de septiembre esquina con zócalo, en el corazón de nuestra ciudad capital.

En este mismo espacio, a partir de febrero, todos los martes habrá meriendas con cuentos a sólo $120.00. El próximo martes 7 de febrero, a las 20:30 horas, estará en función de gala Miguel Ángel Tenorio con Las instantáneas de la ciudad: Pasajeros somos, corazones no sabemos.

Habrá también celebración de cumpleaños de Miguel Ángel Tenorio y Florina Piña, coordinadora de Cuenteros y cuentistas. Te esperamos.// Hena Carolina Velázquez
INSTANTÁNEAS DE LA CIUDAD
CON MIGUEL ÁNGEL TENORIO


CUENTEROS Y CUENTISTAS, INVITA
GRAN HOTEL DE LA CIUDAD DE MÉXICO
7 de febrero, 21:00 hrs. Cóver de consumo: 120 pesos
(16 de Septiembre No. 82 Esq. Zócalo; Planta Baja. Piano Bar)


EL PRÓXIMO MARTES 7 DE FEBRERO, a las 21:00 hrs. Miguel Ángel Tenorio va a celebrar sus 58 años de vida y sus once años de ser un contador público, mas no titulado, sino contador público de historias en vivo. En esta ocasión, de la serie INSTANTÁNEAS DE LA CIUDAD, Tenorio presenta una nueva obra: "PASAJEROS VEMOS, CORAZONES NO SABEMOS", donde nos acercará a momentos de la vida de varios personajes que son usuarios del Sistema de Transporte Colectivo Metro de la Ciudad de México.

"Ocho millones de historias tiene la Ciudad de Nueva York", canta Rubén Blades en su legendaria canción "Pedro Navajas". Y Miguel Ángel Tenorio dice: "En cada usuario del metro, hay detrás una historia que muchos que vamos a su lado no sabemos". La mamá que acude en auxilio de su hija que acaba de tronar con el novio o la propia conductora del metro que mientras conduce va rumiando sus problemas. Encuentros, desencuentros, sorpresas, momentos amargos, dulces, tragicómicos. La vida misma en su totalidad transita en el metro, y eso es lo que Miguel Ángel Tenorio nos cuenta en estas historias que contará en vivo este próximo martes 7 de febrero, a las 21 horas, en el Piano Bar del Gran Hotel de la Ciudad de México, en pleno Centro Histórico de la Ciudad de México.

El cóver de consumo será de 120 pesos lo cual incluye una bebida y una botanita. Se recomienda llegar a las 20:30 horas para tener un buen lugar.

*

Breve reseña del cuentero

MIGUEL ÁNGEL TENORIO ES FUNDAMENTALMENTE DRAMATURGO con 37 años de carrera profesional y desde hace 11 años es un narrador oral. Sus obras teatrales han sido estrenadas y reestrenadas no sólo en México, sino también en Estados Unidos, Canadá, Italia, Puerto Rico, España y Bolivia. Recientemente su obra "Era Sólo Rock´n Roll" se presentó con gran éxito en California. Como Narrador Oral se ha presentado en México y en Estados Unidos, Canadá, Colombia y Panamá. Ha escrito teatro para niños como "Detrás de una Margarita", "El cielo nuestro que se va a caer" y "Yo seré tu Serafín". También teatro que recoge con profunda convicción la problemática juvenil como "En Español se dice Abismo" y "Así nos volvemos todos, ¿no?". "Colgar la Vida" es una de sus obras donde explora los problemas de la pareja. Tiene además en su haber varias obras de teatro histórico como "El Hombre del Sureste", "Rebambaramba" , "Los Duelos de la Patria" y "En boca de todos Bocanegra", así como la inolvidable "68: las heridas y los recuerdos".

Ha escrito novelas para niños como son "Los Piratas de Campeche", "A Cada quien su Merecido", "El Cielo se va a Caer", "El Monstruo de la Escuela" y la más reciente "Galileo y sus amigos".
La serie INSTANTÁNEAS DE LA CIUDAD estuvo al aire durante 13 años a través de las frecuencias de Radio Educación y desde 2008 estas historias se pueden escuchar a través de Código DF, la estación del Gobierno del Distrito Federal, que es por Internet.

Desde el año 2001, Miguel Ángel Tenorio cuenta también estas historias en vivo en bares, cafés, universidades y fiestas privadas, no sólo en México, sino también en Estados Unidos, Canadá, Colombia y Panamá.

Mayores informes al 044 55 19 26 40 64 o al correo miguelangeltenoriomx@yahoo.com.mx
En Cuenteros y Cuentistas: 5702 4704 cuenterosycuentistas@yahoo.com.mx cuenterosycuentistas@gmail.com www.cuenterosycuentistas.blogspot.com

martes 31 de enero de 2012

CARACOLA DE VOCES

Los ecos curativos de Inesita y Juan, segunda parte

Por Hena Carolina Velázquez Vargas*

En la entrega pasada hablamos de los remedios curativos de doña Inés y don Juan, además de la herencia que nos dejaron para enriquecer la medicina tradicional mexicana en bien de la salud popular.

Gracias a su consejo y conocimiento ancestral, de cada una de las enfermedades y el tratamiento que ambos aplicaron amorosamente en sus pacientes se desprenden varias historias, que están contadas en el libro Remedios curativos de los abuelitos, editado por su nieta de Emma Herrera Andrade, promotora de la salud en Chihuahua, al norte de la República Mexicana.

Es el caso de las hemorroides, mejor conocidas en el lenguaje popular como “almorranas”. Varios son los remedios que proponen. Quien lea esta columna puede decidir –si las padece o sabe del amigo, o amiga, del amigo de su primo que las tiene— cuál es la indicada para su aplicación y luego contarnos cómo le fue con alguna de estas recetas.

Una posibilidad es untar saliva en el ano dos ó tres veces al día hasta que se sienta mejor. La primera aplicación se hace al salir el sol con la primera saliva de la siguiente manera: la persona se voltea empinada mostrando el ano hacia el sol y en ese momento se unta la saliva, haciendo frotaciones por dentro y por fuera alrededor del ano. Después debe caminar por un lugar en donde pase mucha gente y gritar “traigo almorranas y ahí se las dejo”. Hay la creencia de que gracias a esto las hemorroides desaparecen.

Otro remedio es freír cuatro flores de toloache –planta de origen americano usada para aliviar dolores y reducir hinchazones por el pueblo mexica-- en una taza de vaselina o manteca de cerdo, hervirlas por tres minutos, colar y guardar la pomada en un recipiente. Luego se aplica dando masaje por dentro y por fuera del ano tres veces al día.

También se puede hacer un cocimiento de manzanilla o albahaca, o únicamente agua tibia, y realizar baños de nalgas todas las noches antes de ir a dormir.

Sin embargo, para que cualquiera de estas recetas realmente pueda tener un efecto curativo hay que seguir al pie de la letra la tradición, según el consejo de doña Inés y don Juan.

Cuentan que el santo de las almorranas es San Cayetano y para que una persona se pueda aliviar de este mal tiene que ofrecer su ano al santo, de alguna forma lo tiene que hacer: elaborando un dibujo, con una figura de cera o un milagro o al menos con una fotografía de esta parte sensible y afectada por la hinchazón.

Así lo hizo una señora que fue a llevarle su ano a San Cayetano porque estaba enferma.

El templo estaba repleto de gente, era el día de San Cayetano y se festejaba su fiesta patronal, la señora intentaba pasar hacia adelante para llegar al altar y nomás no podía, por más que intentaba, nada, se cansó de tanto insistir y perdió las esperanzas. No le quedó otro remedio que pedir ayuda y decirle a la gente: “Ahí de mano en mano pásenle este culo a San Cayetano”.

Doña Inés y don Juan también aplicaron remedios para la tristeza por una pérdida de algo o alguien y para el miedo; quitar las ampollas, hinchazones y chipotes; curar la artritis, anemia y el agotamiento; aliviar las enfermedades del bazo, los corajes (desordenes de la bilis) y el mal aliento.

En su medicina tradicional si las anginas se inflaman o infectan lo mejor son los testículos de perro prieto, aplicándolos por fuera de las amígdalas recién capado el animal, ahí se dejan hasta que se sequen. Cuando hay diabetes se debe tomar todos los días la primera orina al levantarse. En caso de presentarse dolor o infección en los oídos se puede usar rosa de castilla, albahaca, ajo o un periódico retorcido.

Una anécdota contada por doña Inés habla de lo que le sucedió a una persona que se atendió con estos remedios cuando un perro la mordió. Estas son sus palabras.

“Hubo una vez un hombre que vivía en la Purísima, un rancho, lo mordió un perro con rabia y después presentó la horrible enfermedad, su familia lo encerró en un cuarto donde tenían mucho ajo secándose, el hombre se lo comió todo sin dejar ningún ajo, y al rato habló para que lo sacaran de ahí, el hombre se había curado”.

En la siguiente entrega hablaremos de qué hacer si alguien tiene problemas con “la bebida”.

*Integrante del equipo de Cuenteros y Cuentistas. Becaria del FONCA 2012. Periodista, terapeuta Gestalt especializada en trabajo corporal y narradora oral.